一名有前科的罗切斯特男子被控用BB枪威胁一名男女并非法持有弹药。 A Rochester man with prior felonies was charged with threatening a boy and woman with a BB gun and possessing ammunition illegally.

一名41岁的罗切斯特男子Lawrence James Hamilton在9月13日在一座城市公寓楼用BB枪威胁一名少年男童和一名妇女后,面临重罪指控。 A 41-year-old Rochester man, Lawrence James Hamilton, faces felony charges after allegedly threatening a juvenile boy and a woman with a BB gun at a city apartment complex on September 13. 据刑事指控称,Hamilton挥舞了Sig Sauer P365手枪的复制品,并威胁在争吵中开枪。 According to a criminal complaint, Hamilton brandished a replica of a Sig Sauer P365 handgun and made threats to shoot during an argument. 没有提供录像证据。 No video evidence was available. 后来,警察在搜查时在他家中发现了BB枪和两箱9毫米实弹。 Police later found the BB gun and two boxes of live 9mm ammunition at his home during a search. Hamilton先前曾被判犯有重罪,包括家庭攻击和二级攻击,根据国家法律,禁止他拥有弹药。 Hamilton, who has prior felony convictions including domestic assault and second-degree assault, is prohibited from possessing ammunition under state law. 他被控一名被定罪的重罪犯进行重罪威胁和非法持有弹药。 He was charged with felony threats and unlawful possession of ammunition by a convicted felon. 他首次出庭,有条件保释金定为10 000美元,并计划于9月晚些时候返回法院。 He made his first court appearance with conditional bail set at $10,000 and is scheduled to return to court later in September.