第53届爱尔兰热气球锦标赛回到罗斯丰县,吸引国际飞行员和观众参加家庭友好活动。 The 53rd Irish Hot Air Balloon Championships returned to County Roscommon, drawing international pilots and spectators for a family-friendly event.

第53届爱尔兰热气球热气球锦标赛于30多年来首次回到位于罗斯福州Boyle的Lough Key森林公园,吸引来自爱尔兰、英国、美国和其他国家的国际飞行员。 The 53rd Irish Hot Air Ballooning Championships have returned to Lough Key Forest Park in Boyle, County Roscommon, for the first time in over 30 years, drawing international pilots from Ireland, the UK, the US, and other countries. 9月19日至26日,在天气允许的情况下,天亮和黄昏每天飞行,彩色气球飞越风景。 Running from September 19 to 26, the event features daily flights at dawn and dusk, weather permitting, with colorful balloons ascending over scenic landscapes. 欢迎观众享受关爱家庭的场景,捕捉充满活力的场景,而竞赛则突出地方旅游业和社区参与。 Spectators are welcome to enjoy the family-friendly spectacle, capturing the vibrant displays, while the competition highlights local tourism and community engagement.