莫迪总理敦促印度实现自力更生,以减少外国依赖和加强国家安全。 Prime Minister Modi urged India to achieve self-reliance to reduce foreign dependence and strengthen national security.

印度总理莫迪(Narendra Modi)宣布,印度最大的挑战是依赖其他国家,将自力更生称为国家实力、尊严和全球稳定的关键。 Prime Minister Narendra Modi declared that India’s greatest challenge is dependence on other nations, calling self-reliance—'atmanirbharta'—the key to national strength, dignity, and global stability. 在古吉拉特邦Bhavnagar发言时,他敦促印度生产半导体芯片和国内船舶等关键货物,并列举了依赖外国服务的财政和安全风险,包括每年在外国航运上花费6 百万卢比。 Speaking in Bhavnagar, Gujarat, he urged India to produce critical goods like semiconductor chips and ships domestically, citing the financial and security risks of relying on foreign services, including spending ₹6 lakh crore annually on foreign shipping. 他批评以往扼杀国内工业的政策,并强调自力更生对印度的未来至关重要。 He criticized past policies for stifling domestic industries and emphasized that self-reliance is essential for India’s future. Modi宣布了价值34 200欧元的项目的基础,包括海事基础设施,并强调了通过经济独立提高民族自豪感的努力。 Modi announced the foundation for projects worth ₹34,200 crore, including maritime infrastructure, and highlighted efforts to boost national pride through economic independence.