巴基斯坦推出800兆瓦轮轮拍卖, 让产业直接购买电力、降低成本、提高效率。 Pakistan launches 800 MW wheeling auction to let industries buy power directly, cutting costs and boosting efficiency.

巴基斯坦已启动改革,以建立一个透明、有竞争力的电力市场,为800兆瓦电力推出轮式拍卖框架,使大型工业消费者能够以较低费率直接购买电力。 Pakistan has launched reforms to create a transparent, competitive electricity market, introducing a Wheeling Auction Framework for 800 MW of power to enable large industrial consumers to directly buy electricity at lower rates. 由独立系统和市场运营商(ISMO)领导的竞争性贸易双边合同市场旨在通过公平竞争、全球最佳做法和利益攸关方合作提高效率、吸引投资并降低能源成本。 The Competitive Trading Bilateral Contracts Market (CTBCM), led by the Independent System and Market Operator (ISMO), aims to boost efficiency, attract investment, and reduce energy costs through fair competition, global best practices, and stakeholder collaboration. 关键要素包括每小时的不平衡计算、边际定价和绩效保障,政府保证全力支持确保落实。 Key elements include hourly imbalance calculations, marginal pricing, and performance guarantees, with the government pledging full support to ensure implementation. 作为使电力部门现代化的更广泛努力的一部分,该倡议有望提高可靠性,促进可再生能源一体化,提高工业竞争力,2025-26年被宣布为“消费者服务年 ” 。 The initiative, part of a broader effort to modernize the power sector, is expected to improve reliability, promote renewable energy integration, and enhance industrial competitiveness, with 2025–26 declared the “Year of Service to Consumers.”