渥太华市长公布了53点住房计划,以降低成本,加快在可负担性危机中建设速度。 Ottawa mayor unveils 53-point housing plan to cut costs and speed builds amid affordability crisis.

渥太华市长Mark Sutcliffe(Mark Sutcliffe)于2025年9月19日推出了一项全面住房行动计划,其中包括53项加速发展、降低成本和提高可负担性的措施。 Ottawa Mayor Mark Sutcliffe introduced a sweeping housing action plan on September 19, 2025, with 53 measures to speed up development, cut costs, and boost affordability. 该计划包括五年内暂停社区福利收费,推迟发展费用,免除非盈利性住房费用,有可能将项目开支减少4%。 The plan includes pausing community benefit charges for five years, deferring development fees, and waiving costs for non-profit housing, potentially reducing project expenses by up to four percent. 如果10月8日得到理事会批准,40%的修改将立即生效。 If approved by council on October 8, 40% of the changes would take effect immediately. 住房价格在6年内上了50%,租金上了30%,而2025年住房开建量达到6,694,仍低于该市每年12000至15,000的目标. The initiative responds to rising home prices—up 50% in six years—and rents—up 30%—while housing starts in 2025 reached 6,694, still below the city’s annual target of 12,000 to 15,000. 该计划遵循一个住房创新工作队,旨在解决批准方面的拖延和效率低下问题,并正在进行长期改革。 The plan follows a housing innovation task force and aims to address delays and inefficiencies in approvals, with long-term reforms underway. 工业领导人欢迎这一努力,认为这是朝着减少繁琐手续和支持面向过境的可持续增长迈出的一步。 Industry leaders have welcomed the effort as a step toward reducing red tape and supporting transit-oriented, sustainable growth.