安大略灰根博物馆重新开放了翻修后的以历史、文化和社区为主题的画廊,资金来自355K加元的联邦赠款。 Ontario's Grey Roots Museum reopens renovated gallery with themes of history, culture, and community, funded by a $355K federal grant.

安大略省的灰色根博物馆和档案馆于2025年9月19日揭示了其重新设计的灰色县画廊,结束了多年翻新,由加拿大文化遗产的加拿大文化空间基金提供355,486美元的资助. The Grey Roots Museum and Archives in Ontario unveiled its redesigned Grey County Gallery on September 19, 2025, concluding a multi-year renovation funded by a $355,486 grant from Canadian Heritage’s Canada Cultural Spaces Fund. 更新后的展品从2018年开始分阶段开发, 展出新的部分, 主题包括声音、富饶、连接、体质和希望, 透过文物、档案图象及个人故事展示当地历史。 The updated exhibit, developed in phases starting in 2018, features new sections on themes like Voices, Abundance, Connection, Permanence, and Hope, showcasing local history through artifacts, archival images, and personal stories. 该画廊的设计是为了扩大无障碍性、灵活性和包容性,它支持正在进行的内容变更和基于发现的学习。 Designed for greater accessibility, flexibility, and inclusion, the gallery supports ongoing content changes and discovery-based learning. 包括Steven Guilbeault部长在内的官员赞扬了加强社区特征和文化保护的项目。 Officials, including Minister Steven Guilbeault, praised the project for strengthening community identity and cultural preservation. 该展览现在对公众开放。 The exhibit is now open to the public.