埃塞克斯的一家薯条店，克拉克顿的 The Fish Inn，跻身 2025 年全国炸鱼薯条奖年度外卖前 40 名。 One Essex chippy, The Fish Inn in Clacton, made the 2025 National Fish and Chip Awards' top 40 for Takeaway of the Year.

只有一家埃塞克斯鱼和芯片店《Clacton的鱼客栈》将2025年国家鱼类和芯片奖列为国际年 " 外卖 " 前40名短名单,获得质量和可负担性认可。 Only one Essex fish and chip shop, The Fish Inn in Clacton, made the 2025 National Fish and Chip Awards’ top 40 shortlist for Takeaway of the Year, recognized for quality and affordability. 由Lucas Andreas Lambrou拥有,它提供一系列的鱼盘和小咬子。 Owned by Lucas Andreas Lambrou, it offers a range of fish dishes and small bites. 其他埃塞克斯的鱼,如Cod of the Castle,Coggeshall Road的,Halstead的和Maldon的Jolly Fryer也因他们的食物,服务和社区存在而受到赞誉,尽管没有被选入入围名单. Other Essex chippies like Cod of the Castle, Oysters in Coggeshall Road, The Hook of Halstead, and The Jolly Fryer in Maldon are also praised for their food, service, and community presence, though not selected for the shortlist. 今年晚些时候将宣布决赛者,获胜者将在2月的伦敦仪式上露面。 Finalists will be announced later in the year, with the winner revealed at a London ceremony in February.