美洲国家组织不会在没有伯利兹和危地马拉同意的情况下就Sarsteon河协议采取行动,强调该协议是在其2000年邻接区之外。 The OAS won’t act on the Sarstoon River protocol without Belize and Guatemala’s agreement, stressing it’s outside their 2000 adjacency zone.

美洲国家组织(美洲组织)表示,没有伯利兹和危地马拉的相互协议,它不会就萨尔斯顿河议定书采取行动,同时强调该河不是2000年建立的毗邻区的一部分。 The Organization of American States (OAS) says it will not act on a protocol for the Sarstoon River without mutual agreement from Belize and Guatemala, stressing that the river is not part of the 2000-established Adjacency Zone. 自该区成立以来报告了500多起边界事件,美洲国家组织继续通过中立办事处和高级别外交接触监测紧张局势,敦促两国遵守过去的承诺,避免升级。 With over 500 border incidents reported since the zone’s creation, the OAS continues to monitor tensions through a neutral office and high-level diplomatic engagement, urging both nations to uphold past commitments and avoid escalation. 美洲组织虽然没有谴责这两个国家,但随时准备应请求提供协助,强调在当前的区域争端和环境关切中和平解决和更好地执行《睦邻协定》。 While the OAS has not condemned either country, it remains ready to assist if requested, emphasizing peaceful resolution and improved enforcement of the adjacency agreement amid ongoing regional disputes and environmental concerns.