Nissan正在关闭加利福尼亚和圣保罗的设计工作室,根据“Re:Nissan”计划,将全球设计合并为五个中心。 Nissan is closing design studios in California and São Paulo, consolidating global design into five hubs under its "Re:Nissan" plan.

尼桑正在关闭加利福尼亚和圣保罗的设计工作室,并缩减伦敦和日本的业务规模,作为根据“Re:Nissan”转换计划进行的全球重新设计的一部分。 Nissan is closing its design studios in California and São Paulo and scaling back operations in London and Japan as part of a global redesign under its "Re:Nissan" turnaround plan. 该公司正在将设计工作合并成五个中心:洛杉矶、伦敦、上海、东京和日本的Atsugi,洛杉矶第六工作室成为美国的主要中心。 The company is consolidating design efforts into five hubs: Los Angeles, London, Shanghai, Tokyo, and Atsugi, Japan, with Los Angeles’ Studio Six becoming the primary U.S. center. 伦敦将继续通过与雷诺合作支持非洲、中东、印度、欧洲和大洋洲的市场。 London will continue supporting markets in Africa, the Middle East, India, Europe, and Oceania through collaboration with Renault. 预计到2025财政年度结束时,将进行旨在提高效率和利润率的变革。 The changes, aimed at improving efficiency and profitability, are expected by the end of fiscal 2025. 尼桑公司还计划到2027年将全球生产能力降至250万辆汽车,并将生产地点从17个减少到10个。 Nissan also plans to reduce global production capacity to 2.5 million vehicles and cut manufacturing sites from 17 to 10 by 2027. 该公司没有披露重组造成的工作损失。 The company did not disclose job losses from the restructuring.