尼日利亚顶尖官员敦促140名英国籍学者在学习后返乡, 以弥补地区人才差距。
Nigeria’s top official urges 140 UK-bound scholars to return home after studies to address regional talent gaps.
尼日利亚总统大赦方案负责人Dennis Otuaro博士敦促140多名研究生奖学金获得者前往英国各大学,
Dr. Dennis Otuaro, head of Nigeria’s Presidential Amnesty Programme, urged over 140 postgraduate scholarship recipients heading to UK universities to use their opportunity responsibly and return home after studies.
他在阿布贾发言时强调,奖学金的目的是缩小尼日尔三角洲的人力资本差距,而不是使永久移民成为可能。
Speaking in Abuja, he emphasized the scholarships aim to close human capital gaps in the Niger Delta, not to enable permanent migration.
他警告不要滥用该方案,强调学术卓越、遵守法律和社区服务。
He warned against misusing the program, stressing academic excellence, adherence to laws, and community service.
这项倡议得到博拉·蒂努布总统和国家安全顾问的支持,包括提供笔记本电脑支助,目的是培养国家专门知识。
The initiative, backed by President Bola Tinubu and the National Security Adviser, includes laptop support and aims to build national expertise.