内塔尼亚胡否认与查理·柯克的谋杀有关 声称是"令人发指的大谎言"
Netanyahu denies linking to Charlie Kirk's murder, calling claims a 'monstrous big lie.'
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡否认指控他涉嫌谋杀保守派专家查理·柯克,
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu denied allegations linking him to the murder of conservative pundit Charlie Kirk, calling the claims a "monstrous big lie" akin to Nazi propaganda.
他强调了Kirk支持以色列的坚定立场和与以色列的个人联系,拒绝对外国资金或意识形态动机的猜测。
He highlighted Kirk’s strong pro-Israel stance and personal connection to Israel, rejecting speculation about foreign funding or ideological motives.
同时,纽约市市长候选人Zohran Mamdani因批评以色列并承诺逮捕内塔尼亚胡而面临审查,这促使一些民主党领导人拒绝支持。
Meanwhile, New York City mayoral candidate Zohran Mamdani faces scrutiny for his criticism of Israel and pledge to arrest Netanyahu, prompting some Democratic leaders to withhold endorsement.
Mamdani的立场与他对未承诺运动的支持和加沙的团结联系在一起,赢得了进步的支持和政党的犹豫不决。
Mamdani’s stance, tied to his support for the Uncommitted movement and Gaza solidarity, has drawn both progressive backing and party hesitation.
最近的政治紧张局势包括针对Mamdani的威胁、其盟友的被捕以及全国对两极分化和政治暴力的关切加剧。
Recent political tensions include threats against Mamdani, arrests of his allies, and heightened national concern over polarization and political violence.