将近一半的加拿大宠物所有者由于成本高,不去看兽医,这有危害宠物健康的危险。 Nearly half of Canadian pet owners skip vet visits due to high costs, risking pet health.

最近一份报告指出,由于费用上涨,近一半加拿大宠物所有者避免了兽医检查,每年的狗照料费用从1 418美元到4 480美元不等,终生费用高达53 935美元。 A recent report indicates nearly half of Canadian pet owners are avoiding veterinary visits due to rising costs, with annual dog care expenses ranging from $1,418 to $4,480 and lifetime costs reaching up to $53,935. 各种因素包括需求扩大后需求增加、通货膨胀和供应链问题导致服务价格上升、兽医短缺以及程序费用昂贵。 Factors include increased demand post-pandemic, higher service prices from inflation and supply chain issues, veterinarian shortages, and costly procedures. 专家警告说,财政紧张导致一些人跳过基本护理,冒着长期健康和较高费用的风险。 Experts warn that financial strain is leading some to skip essential care, risking long-term health and higher expenses. 为了解决这一问题,许多诊所现在提供健康计划和宠物保险,为日常和紧急护理提供更负担得起、更可预测的选择。 To address this, many clinics now offer wellness plans and pet insurance to provide more affordable, predictable options for routine and emergency care.