NADRA通过移动应用程序在旁遮普邦受洪水影响地区进行数字出生/死亡登记。
NADRA launches digital birth/death registration in Punjab’s flood-affected areas via its mobile app.
NADRA在Pak ID移动应用程序中推出了一个数字出生和死亡登记功能,最初在旁遮普邦的Jhelum、Chakwal和Nankana Sahib等选定地区提供。
NADRA has launched a digital birth and death registration feature in the Pak ID mobile app, initially available in select areas of Jhelum, Chakwal, and Nankana Sahib in Punjab.
这项服务针对受洪灾影响的地区,使公民能够提交申请、上传文件和远程跟踪状态。
The service, aimed at flood-affected regions, allows citizens to submit applications, upload documents, and track status remotely.
它支持NADRA更广泛地推动公共服务数字化、减少文书工作、改善边远和受灾害影响地区的出入便利。
It supports NADRA’s broader push to digitize public services, reduce paperwork, and improve access in remote and disaster-impacted areas.
这一举措提高了重要记录保存的方便性、效率和透明度,并正在推广到其他省份,在全国推广计划有待行政准备就绪。
The initiative enhances convenience, efficiency, and transparency in vital record-keeping and is being expanded to other provinces, with plans for nationwide rollout pending administrative readiness.