蒙大拿部落学院在2025年获得了稳定的联邦资助,促进了教育和农村保健。
Montana’s tribal colleges got stable 2025 federal funding, boosting education and rural healthcare.
蒙大拿部落学院在2025年获得了稳定的联邦资金,这加强了政府对原住民的信任和条约义务。
Montana’s tribal colleges received stable federal funding for 2025, reinforcing the government’s trust and treaty obligations to Native nations.
美国教育部增加了对部落学院和大学(TCUs)的支持,增加了接受高等教育和地方经济增长的机会。
The U.S. Department of Education increased support for Tribal Colleges and Universities (TCUs), boosting access to higher education and local economic growth.
Keweenaw Bay Ojibwa社区学院从卫生与公众服务部获得100万美元的赠款,以扩大其护理方案,解决农村地区保健短缺问题。
Keweenaw Bay Ojibwa Community College secured a $1 million grant from the Department of Health and Human Services to expand its nursing program, addressing healthcare shortages in rural areas.
倡导团体称赞增加资金是一个积极的步骤,但指出,增加资金来自从其他方案调拨的资源,有可能影响到非TCU机构的学生。
Advocacy groups praised the funding increase as a positive step but noted it came from reallocating resources from other programs, potentially affecting students at non-TCU institutions.
他们呼吁进行持续、公平的联邦投资,以支持所有土著学生,并加强TCU在教育和社区发展中的关键作用。
They called for sustained, equitable federal investment to support all Native students and strengthen TCUs’ vital role in education and community development.