密苏里法官要求对GOP反堕胎修正案进行订正投票摘要,以废除堕胎权利和禁止未成年人的性别护理。 A Missouri judge demands a revised ballot summary for a GOP anti-abortion amendment that would repeal abortion rights and ban gender care for minors.

密苏里法官下令为共和党支持的反堕胎修正案编写新的选票摘要, 裁定原本未通知选民, A Missouri judge has ordered a new ballot summary for a Republican-backed anti-abortion amendment, ruling the original failed to inform voters it would repeal Amendment 3, which guarantees abortion rights until fetal viability and protects reproductive healthcare. Daniel Green法官支持该修正案在投票中的位置,但要求修订摘要。 Judge Daniel Green upheld the amendment’s place on the ballot but required a revised summary. 如果通过,该措施将只允许在头12周内发生医疗紧急情况、胎儿畸形、强奸或乱伦的情况下进行堕胎,并包括禁止对未成年人进行性别过渡治疗,根据州法律,这种治疗是非法的。 If passed, the measure would allow abortions only in cases of medical emergency, fetal anomaly, or rape or incest within the first 12 weeks and includes a ban on gender transition treatments for minors—already illegal under state law. 该修正案定于2026年11月举行投票,除非总督Mike Kehoe早些时候提出动议,否则该修正案引发了关于透明度和选民清晰度的法律和政治辩论。 The amendment, set for the November 2026 ballot unless moved earlier by Governor Mike Kehoe, has sparked legal and political debate over transparency and voter clarity.