毛里求斯总理以不稳定为由,要求中央银行行长辞去干预指控的职务。 Mauritian PM demands central bank governor’s resignation over interference allegations, citing instability.

纳文钱德拉·拉姆古兰总理要求中央银行行长拉马·克里希纳宁(Rama Krishna Sithanen)在副行长热拉尔·桑斯佩尔(Gérard Sanspeur)于8月辞职之后的危机中辞职。 Prime Minister Navinchandra Ramgoolam has asked Central Bank Governor Rama Krishna Sithanen to resign amid a crisis following Deputy Governor Gérard Sanspeur’s August resignation, which cited interference by Sithanen’s son in bank operations. 虽然Sithanen否认这些说法,但Ramgoolam指出,这种情况破坏了中央银行的稳定性和完整性,认为继续领导令人无法接受。 Though Sithanen denies the claims, Ramgoolam stated the situation undermined the central bank’s stability and integrity, calling continued leadership unacceptable. 不久将任命新的州长和副州长。 A new governor and deputy governor will be appointed soon. 尽管动荡不安,毛里求斯的债券市场还是略有增长,投资者情绪仍然相对稳定。 Despite the turmoil, Mauritius’s bond market has shown modest gains, and investor sentiment remains relatively stable. 即将到来的惠誉主权评级更新将作为危机经济影响的一个标志受到密切关注。 The upcoming Fitch sovereign rating update will be closely watched as a sign of the crisis’s economic impact.