路易斯安那州面临恶劣的天气和洪水,命令疏散,居民警告要避免受影响地区。 Louisiana faces severe weather and flooding, with evacuations ordered and residents warned to avoid affected areas.

由于恶劣的天气和洪水,路易斯安那州目前面临更大的风险,几个教区已接到疏散令。 Louisiana is currently experiencing heightened risks due to severe weather and flooding, with several parishes under evacuation orders. 建议居民避免不必要的旅行,特别是在地势低和洪水易发地区,并远离下方的电线和站立水。 Residents are advised to avoid unnecessary travel, especially in low-lying and flood-prone areas, and to stay away from downed power lines and standing water. 官员敦促在未经紧急人员许可的情况下不得进入受影响地区,建议准备急救包,并通过官方渠道随时通报情况。 Officials urge against entering affected zones without emergency personnel clearance and recommend preparing emergency kits and staying informed through official channels.