2025年10月4日, 日本可能会获得第一任女性总理,
Japan may get its first female PM as Sanae Takaichi leads LDP race, with result due Oct. 4, 2025.
日本可能任命第一位女总理, 担任执政党自由民主党领导人候选人的Sanae Takaichi(Sanae Takaichi)的领袖, 其结果预计将在2025年10月4日前产生。
Japan may appoint its first female prime minister as Sanae Takaichi leads the ruling Liberal Democratic Party’s leadership race, with the outcome expected by October 4, 2025.
高一(Takaichi)是一位保守的政治家和前经济安全部长, 虽然她缺乏像小泉新二郎这样的政治王朝,
A conservative politician and former economic security minister, Takaichi is gaining support by shifting toward family-friendly policies, though she lacks a political dynasty like rival Shinjiro Koizumi.
她的候选资格是一个潜在的里程碑,在这样一个国家中,妇女在议会席位中所占的份额很小,在全球两性平等排名中排名较低。
Her candidacy marks a potential milestone in a country where women hold a small share of parliamentary seats and rank low in global gender equality rankings.
这场比赛反映了关于政治连续性、性别代表性和在经济和立法挑战下发挥领导作用的更广泛辩论。
The race reflects broader debates on political continuity, gender representation, and leadership under economic and legislative challenges.