印度计划建立稀土战略储备, 在全球供应风险下保障防御供给。 India plans a strategic reserve of rare earths to secure defense supplies amid global supply risks.

印度正在考虑建立包括稀土在内的关键矿物战略储备,以保障国防制造业在可能发生供应链中断时的供应,据国防部高级官员称。 India is considering creating a strategic reserve of critical minerals, including rare earths, to secure supplies for defense manufacturing amid potential supply chain disruptions, according to a senior Ministry of Defence official. 据新德里媒体报道,此举旨在减少对外国资源的依赖, The move, highlighted at a New Delhi media event, aims to reduce reliance on foreign sources, especially after China’s export restrictions on rare earth magnets. 印度已采取步骤提高国内能力,包括鼓励回收关键矿物和指定稀土开采为快速审批的战略项目。 India has taken steps to boost domestic capacity, including a ₹1,500 crore incentive for recycling critical minerals and designating rare earth mining as a strategic project to fast-track approvals. 该倡议反映了为加强供应链和增强国家安全所作的更广泛努力。 The initiative reflects broader efforts to strengthen supply chains and enhance national security.