ICC确认Andy Pycroft是印度对巴基斯坦的裁判,
ICC confirms Andy Pycroft as referee for India vs. Pakistan match despite Pakistan's protest.
Pycroft将监督2025年亚洲杯的印度对巴基斯坦超级四大决赛, 尽管巴基斯坦抗议他在先前的事件中扮演的角色,
Match referee Andy Pycroft will oversee the high-stakes India vs. Pakistan Super Four match in the 2025 Asia Cup, despite a protest from Pakistan over his role in a prior incident where captains were not allowed to shake hands at the toss.
巴基斯坦板球委员会表示反对,称其违反了游戏精神,但国际刑事法院维持了Pycroft的任命,称他是信使。
The Pakistan Cricket Board objected, alleging a breach of the Spirit of the Game, but the ICC upheld Pycroft’s appointment, stating he acted as a messenger.
Pycroft向巴基斯坦领导人道歉后, 团队同意继续, 比赛现在将在迪拜进行。
After Pycroft apologized to Pakistan’s leadership, the team agreed to proceed, and the match will now take place in Dubai.
这一决定在当前的外交和体育紧张局势中引起人们的注意,巴基斯坦取消了其会前记者招待会,并在心理上为这一安排作好准备。
The decision has drawn attention amid ongoing diplomatic and sporting tensions, with Pakistan canceling its pre-match press conference and preparing mentally for the fixture.