喜马恰尔邦明年在100所政府学校采用CBSE课程,以更好地教育和公平。 Himachal Pradesh to adopt CBSE curriculum in 100 government schools next year for better education and equity.

希马尔邦将从下学年开始在100所政府高级中学实施CBSE课程, 确保每个议会区至少有一所CBSE附属学校, 以促进平等获得优质教育. Himachal Pradesh will implement the CBSE curriculum in 100 government senior secondary schools starting the next academic year, ensuring at least one CBSE-affiliated school in each assembly constituency to promote equitable access to quality education. 该举措旨在提高学术标准,更好地为学生参加国家竞争性考试做好准备,并通过学术、营养、体育、艺术、职业培训、咨询和职业指导支持整体发展。 The move aims to improve academic standards, better prepare students for national competitive exams, and support holistic development through academics, nutrition, sports, arts, vocational training, counseling, and career guidance. 将设立一个新的次级部门,以择优调任和征聘为基础,基于业绩的奖励措施将激励工作人员。 A new sub-cadre will be created with merit-based transfers and recruitment, and performance-based incentives will motivate staff. 学校将作为日托机构运行,扩大支助服务。 Schools will operate as day-boarding institutions with expanded support services.