Hartford Health Care在与耶鲁纽黑文健康公司发生法律纠纷后, 购买两家康涅狄格州医院。 Hartford HealthCare to buy two Connecticut hospitals after legal dispute with Yale New Haven Health.

Hartford Health Care同意从前景医疗控股公司购买曼彻斯特纪念医院和罗克维尔综合医院,旨在稳定该地区的业务和扩大护理。 Hartford HealthCare has agreed to acquire Manchester Memorial and Rockville General Hospitals from Prospect Medical Holdings, aiming to stabilize operations and expand care in the region. 复杂的持续交易是继与耶鲁新黑文保健公司发生法律争端之后发生的。 该公司原先计划购买医院,但因对财政管理不善和设施条件的担心而提出诉讼。 The complex, ongoing transaction follows a legal dispute with Yale New Haven Health, which had previously planned to buy the hospitals but sued over concerns about financial mismanagement and facility conditions. 现已在原则上达成解决办法。 A settlement has now been reached in principle. 与此同时,康涅狄格州官员正在探索另外购买4亿美元,用于购买三家挣扎中的医院——Waterbury、Bristol和Day Kimball,Uconn Health可能管理这些医院。 Meanwhile, Connecticut officials are exploring a separate $400 million state purchase of three struggling hospitals—Waterbury, Bristol, and Day Kimball—with UConn Health potentially managing them. 这些行动反映了为确保服务不足的社区获得保健服务所作的更广泛努力。 The moves reflect broader efforts to secure healthcare access in underserved communities.