政府官员强调土地改革、能源和旅游业在杜里安飓风之后取得的进展。 Government officials highlight progress in land reform, energy, and tourism post-Hurricane Dorian.

总督Cynthia Pratt将军向在政府大厦的土地改革委员会工作人员致以敬意,重申政府对土地改革的献身精神。 Governor General Dame Cynthia Pratt honored Land Reform Committee staff at Government House, reaffirming the government’s dedication to land reform. 劳工与公共服务部长Pia Glover-Rolle在Abaco商业展望活动中强调政府推行混合微型电网, 利用液化天然气和太阳能来提高能源可靠性。 At the Abaco Business Outlook event, Labour and Public Service Minister Pia Glover-Rolle highlighted the government’s push for a hybrid microgrid using liquified natural gas and solar power to improve energy reliability. 副总理切斯特·库珀(Chester Cooper)报告说,与飓风多里安(Dorian)之前相比,游客抵达人数增长了10.5%,这归功于旅游开发公司的支持,并敦促公私合作,以应对基础设施、空运、服务和住房方面的挑战。 Deputy Prime Minister Chester Cooper reported a 10.5% rise in tourism arrivals since before Hurricane Dorian, crediting the Tourism Development Corporation’s support and urging public-private collaboration to tackle infrastructure, airlift, services, and housing challenges.