堪萨斯州曼哈顿的煤气泄漏造成疏散和道路关闭,但没有人员受伤。 A gas leak in Manhattan, Kansas, caused evacuations and road closures, but no injuries occurred.

在堪萨斯州曼哈顿Casment路和Hayes车道附近发生煤气泄漏,促使数所房屋撤离,9月19日星期五Casment路关闭。 A gas leak near Casement Road and Hayes Drive in Manhattan, Kansas, prompted the evacuation of several homes and the closure of Casement Road on Friday, Sept. 19. 曼哈顿消防局和堪萨斯天然气局的应答人员在下午中点控制了该漏水,该漏水进入了卫生下水道系统。 Responding crews from the Manhattan Fire Department and Kansas Gas Service contained the leak, which had entered the sanitary sewer system, by mid-afternoon. 没有报告有人受伤,居民获准返回家园。 No injuries were reported, and residents were allowed to return home. 道路仍然关闭,等待进一步工作,机组人员仍在现场,以保障该地区安全。 The road remains closed pending further work, with crews still on site to secure the area. 造成泄漏的原因不明。 The cause of the leak is unknown.