2025年9月20日, 法国在重大修复后, 向公众重新开放Notre-Dame的北塔和南塔。 France reopens Notre-Dame’s north and south towers to the public on September 20, 2025, after a major restoration.

法国将巴黎Notre-Dame大教堂的北塔和南塔重新向公众开放,这是2019年火灾后大教堂重建的一个重要里程碑。 France has reopened the north and south towers of Notre-Dame Cathedral in Paris to the public, marking a major milestone in the cathedral's reconstruction after the 2019 fire. Emmanuel Macron总统出席了2025年9月19日的仪式,次日公众得以进入。 President Emmanuel Macron attended the September 19, 2025, ceremony, with the public gaining access the following day. 修复工作耗资约7 000万欧元,由捐款供资,涉及1 200棵橡树和1 000名工人。 The restoration, costing around €700 million and funded by donations, involved 1,200 oak trees and 1,000 workers. 访问者现在可以攀登424个楼梯,以观察巴黎的全景,票价为16欧元,每次限19人。 Visitors can now climb 424 stairs for panoramic views of Paris, with tickets priced at €16 and limited to 19 people at a time. 虽然塔楼开放,但东侧的门仍在翻新. While the towers are open, the eastern apse remains under renovation. 该大教堂是一个哥特里程碑,每年一度吸引1 300多万游客,并于2024年12月正式向公众重新开放。 The cathedral, a Gothic landmark that once drew over 13 million tourists annually, was officially reopened to the public in December 2024.