2025年9月19日洛杉矶办公大楼发生火灾,没有造成伤亡,但造成重大损坏。 A fire at a Los Angeles office building on Sept. 19, 2025, caused no injuries but led to significant damage.

9月19日, 2025年9月19日, 东好莱坞(洛杉矶)四层办公楼发生重大火灾, On September 19, 2025, a major fire broke out at a four-story office building in East Hollywood, Los Angeles, housing Hubbard College of Administration International, around 9:15 a.m. 火焰源于三楼,在25 000平方英尺结构东北角发生重火。 The blaze, originating on the third floor, involved heavy flames in a northeast corner of the 25,000-square-foot structure. 超过100名消防员响应,45分钟内遏制并扑灭了火灾。 Over 100 firefighters responded, containing and extinguishing the fire in under 45 minutes. 一个工作警报系统使所有居住者都能安全撤离,没有报告有人受伤。 A working alarm system enabled all occupants to evacuate safely, and no injuries were reported. 船员还努力减少烟雾和水损坏。 Crews also worked to limit smoke and water damage. 火灾的起因仍在调查之中。 The fire’s cause remains under investigation. 这一事件是在当天清晨洛杉矶市中心发生另一起重大火灾后发生的。 This incident followed another significant fire earlier that morning in downtown Los Angeles.