2025年12月31日到期,高效木柴或碎石炉的联邦税收抵免最高达30%。
A federal tax credit up to 30% for efficient wood or pellet stoves expires December 31, 2025.
2025年12月31日到期,联邦税收抵免额将支付购买和安装包括排气在内的高效木柴或碎石燃烧炉的成本的30%。
A federal tax credit covering up to 30% of the cost for purchasing and installing efficient wood or pellet-burning stoves, including venting, expires December 31, 2025.
房主在使用表格5695申报税时可以申请信贷,无需预先申请即可。
Homeowners can claim the credit when filing taxes using Form 5695, with no pre-application required.
信贷的目的是促进节能供暖,减少对效率较低的系统的依赖。
The credit aims to promote energy-efficient heating and reduce reliance on less efficient systems.
随着冬季临近,鼓励符合条件的房主在截止日期之前采取行动,以抵消安装费用。
As winter approaches, eligible homeowners are encouraged to act before the deadline to offset installation costs.