狗信托Cumbria需要养狗志愿者, 许多有医疗需要, Dogs Trust Cumbria needs foster volunteers for dogs, many with medical needs, due to rising surrenders.

狗信托Cumbria正在紧急寻求志愿寄养照料者,以支持有需要的狗,因为慈善活动没有重建中心,而且依赖当地家庭。 Dogs Trust Cumbria is urgently seeking volunteer foster carers to support dogs in need, as the charity operates without a rehoming center and depends on local families. 由于财政紧张和流行病的影响,宠物投降增加,需求增加,许多狗因医疗原因需要长期护理。 Rising pet surrenders due to financial strain and pandemic effects have increased demand, with many dogs requiring extended care for medical reasons. 去年,150多只狗,包括22个大品种的狗,通过寄养网络重新获得栖身之所。 Last year, over 150 dogs, including 22 large breeds, were rehomed through foster networks. 慈善组织特别在Penrith附近寻找能够照顾大狗或医疗上复杂的狗的人,并将出席五月日活动,讨论各种机会。 The charity is especially looking for people near Penrith who can care for larger or medically complex dogs and will be at the May Day event to discuss opportunities. 详情请与HFH.Penrith@dogstrust.org.uk联系,或打电话01768 870 617。 Contact HFH.Penrith@dogstrust.org.uk or call 01768 870 617 for details. 同时,动物营救Cumbria有五只狗可供收养,每只狗都有具体需要和理想的家庭需求。 Meanwhile, Animal Rescue Cumbria has five dogs available for adoption, each with specific needs and ideal home requirements.