德里高等法院传唤了7名学生领袖,因为他们违抗DUSU的胜利游行禁令。
Delhi High Court summons seven student leaders for defying ban on DUSU victory procession.
德里高等法院传唤了七名学生领袖,包括新当选的DUSU官员,
The Delhi High Court has summoned seven student leaders, including newly elected DUSU officials, over a victory procession held despite a court-issued stay.
在民主团结联盟选举之后,法院禁止校园和整个德里的所有胜利游行,并警告说,违反行为可能导致藐视法庭的指控。
The court had banned all victory processions on campus and across Delhi following the DUSU elections, warning that violations could lead to contempt charges.
Prashant Manchanda律师提供了这一事件的视频和照片证据,促使法院采取行动。
Advocate Prashant Manchanda submitted video and photo evidence of the event, prompting the court’s action.
德里警方向参与者发放了Challans,法院警告说,持续的违抗可能会使当选的公职失去资格。
The Delhi police have issued challans to participants, and the court warned that continued defiance may render the elected offices ineligible.