可卡因与合成大麻素的裂变污染正在格拉斯哥造成严重的健康危机,引发紧急公共警告。 Crack cocaine contamination with synthetic cannabinoids is causing severe health crises in Glasgow, prompting urgent public warnings.

格拉斯哥与毒品有关的事件,包括死亡事件激增,促使卫生和执法官员发出紧急警告。 A surge in drug-related incidents, including deaths, in Glasgow has prompted urgent warnings from health and law enforcement officials. 许多人使用可卡因后出现严重反应,如失去意识,呼吸困难,和吐,有证据表明可卡因被Spice等合成大麻素污染,可能造成不可预测和危及生命的后果. Multiple people have suffered severe reactions—such as unconsciousness, breathing problems, seizures, and vomiting—after using crack cocaine, with evidence pointing to contamination by synthetic cannabinoids like Spice, which can cause unpredictable and life-threatening effects. 大格拉斯哥、克莱德和当地合作伙伴敦促使用者停止使用快克可卡因,避免不熟悉的供应,从小量开始,永远不单独使用,不混合药物。 NHS Greater Glasgow and Clyde and local partners urge users to stop using crack cocaine, avoid unfamiliar supplies, start with small amounts, never use alone, and refrain from mixing substances. 由于可能发生的类阿片污染,建议将纳洛酮作为一种预防措施加以建议。 Naloxone is recommended as a precaution due to possible opioid contamination. 官员强调减少伤害、支持服务和提高认识,向受影响家属表示慰问,并呼吁在正在进行的调查中谨慎行事。 Officials emphasize harm reduction, support services, and increased awareness, expressing condolences to affected families and calling for caution amid ongoing investigations.