一个协调团体的虚假 911 电话激增,给安大略省各地的紧急服务带来了压力,引发了警告和调查。
A coordinated group’s surge in fake 911 calls is straining emergency services across Ontario, prompting warnings and investigations.
与一个协调的危险团体有关的恶作剧 911 电话激增,引发了萨尼亚县和兰姆顿县当局的警告,多伦多及周边地区的执法部门也在调查。
A surge in hoax 911 calls linked to a coordinated, dangerous group has prompted warnings from authorities in Sarnia and Lambton County, with law enforcement in Toronto and surrounding areas also investigating.
虚假的紧急呼叫导致不必要地部署警察和应急服务,使资源紧张,并有可能延误对实际紧急情况的反应。
The false emergency calls have led to unnecessary deployments of police and emergency services, straining resources and risking delays in responding to real emergencies.
虽然有关该团体的身份、动机或活动的细节仍不清楚,但官员们强调恶作剧电话的严重后果,包括刑事指控。
While details about the group’s identity, motives, or operations remain unclear, officials stress the serious consequences of prank calls, including criminal charges.
当局敦促公众报告可疑活动,但避免作出虚假报告,强调负责任地使用紧急服务的重要性,以及目前为阻断这种协调的骗局而作的努力。
Authorities urge the public to report suspicious activity but avoid making false reports, emphasizing the importance of responsible use of emergency services and ongoing efforts to disrupt such coordinated hoax activities.