加纳的华人团体捐助163 000美元,援助萨凡纳地区的种族暴力受害者。 Chinese groups in Ghana donated $163,000 in aid to victims of ethnic violence in Savannah Region.

加纳的华人社区捐赠了200多万塞地(163 000美元)救济物资给萨凡纳地区的暴力冲突受害者。 Chinese communities in Ghana have donated over 2 million cedis ($163,000) in relief supplies to victims of violent clashes in the Savannah Region. 由温室国际开发集团加纳有限公司和加纳中国协会协会提供的援助包括向受影响地区提供的大米、饮料、卫生用品和其他必需品。 The aid, provided by Greenhouse International Development Group Ghana Limited and the Ghana Association of Chinese Societies, included rice, beverages, hygiene items, and other essentials delivered to affected districts. 萨万纳地区部长萨利苏·贝-奥乌里贝代表居民和纳纳·阿库福-阿多总统感谢捐助者,表示这些用品将分发给需要援助的人。 Savannah Regional Minister Salisu Be-Awuribe thanked the donors on behalf of residents and President Nana Akufo-Addo, saying the supplies would be distributed to those in need. 8月下旬,Brifo族和Gonja族之间的土地争端引发了暴力,造成31人死亡、受伤、大规模流离失所,并摧毁了农场、市场和企业。 The violence, sparked by a land dispute between the Brifo and Gonja ethnic groups in late August, caused 31 deaths, injuries, mass displacement, and destroyed farms, markets, and businesses.