一名芝加哥男子在用刀子袭击警察后受到指控,引发了一次枪战,使他和一名值班警官住院。 A Chicago man was charged after attacking police with a knife, sparking a shootout that left him and an off-duty officer hospitalized.

一名55岁的芝加哥男子Antonio Wallace据称于9月17日在奥斯汀街区用一把大刀接近警察后被指控犯有多项重罪。 A 55-year-old Chicago man, Antonio Wallace, was charged with multiple felonies after allegedly approaching police with a large knife in the Austin neighborhood on September 17. 晚上 11 点 06 分左右，警察在 W. Madison Street 的 5200 街区与他对峙，发出命令并使用泰瑟枪，然后开枪打伤了华莱士，华莱士住院，情况严重但稳定。 Officers confronted him around 11:06 p.m. at the 5200 block of W. Madison Street, issuing commands and using Tasers before one fired, wounding Wallace, who was hospitalized in serious but stable condition. 他面临指控,包括严重攻击警官和作为重罪犯持有武器。 He faces charges including aggravated assault on a police officer and possession of a weapon as a felon. 大约在同一时间,一名19岁的青年Jeremiah Myles据称在大格兰德十字路口地区用一把刀袭击一名下班的宽视侦探,导致该警官开枪射击,因此被指控。 Around the same time, a 19-year-old, Jeremiah Myles, was charged after allegedly attacking an off-duty Broadview detective with a knife in the Greater Grand Crossing area, leading to the officer firing his weapon. Myles在附近被抓获,并被送往医院,伤势严重。 Myles was apprehended nearby and taken to the hospital in serious condition. 这两起事件都在调查之中,涉案军官正在休行政假。 Both incidents are under investigation, and the involved officers are on administrative leave.