加拿大通过了针对纳粹和恐怖主义象征的新仇恨犯罪法,对出于偏见的犯罪判处10年以下徒刑,同时保护自由抗议。 Canada passed new hate crime laws targeting Nazi and terrorist symbols, with up to 10-year sentences for bias-motivated crimes, while protecting free protest.

加拿大于2025年9月19日颁布了新的仇恨犯罪立法,将通过与纳粹意识形态或指定恐怖组织有联系的符号故意煽动仇恨定为犯罪,并处以最高两年监禁。 Canada introduced new hate crime legislation on September 19, 2025, criminalizing the willful promotion of hate through symbols linked to Nazi ideology or designated terrorist organizations, with penalties up to two years in prison. 该法案在现有罪行中增加了仇恨犯罪这一层,加重了对出于偏见的罪行的刑罚,对恐吓或阻挠等严重行为最高可判处10年监禁。 The bill adds a hate crime layer to existing offences, increasing sentences for crimes motivated by bias, with maximum penalties of 10 years for serious acts like intimidation or obstruction. 它并不在仍由省或市控制的建筑物周围建立“温带”,并强调保护和平抗议和宗教集会。 It does not create "bubble zones" around buildings, which remain under provincial or municipal control, and emphasizes protection of peaceful protest and religious gatherings. 司法部长Sean Fraser说,执法将取决于背景和意图,而不是全面禁令。 Justice Minister Sean Fraser stated enforcement will depend on context and intent, not blanket bans. 一些公民自由和亲巴勒斯坦组织虽然得到关注反犹主义抬头的犹太倡导团体的支持,但对警察权力的扩大和对言论自由的潜在影响表示关切。 While supported by Jewish advocacy groups concerned about rising antisemitism, some civil liberties and pro-Palestinian organizations have raised concerns over expanded police powers and potential impacts on free expression. 法案全文未在公告时提供。 The full bill text was not available at announcement.