加利福尼亚州将上限和投资方案延长至2045年,以减少排放并为气候项目提供资金。 California extends cap-and-invest program to 2045 to cut emissions and fund climate projects.

加州州长Gavin Newsom将州Cap-and-trade计划(现在称为Cap and Investment)扩展至2045年, 以帮助实现碳中和。 California Governor Gavin Newsom has extended the state's cap-and-trade program, now called "cap and invest," through 2045 to help achieve carbon neutrality. 该方案要求主要污染者减少排放、购买津贴或为抵消项目提供资金,以收益资助气候倡议、负担得起的住房、交通和公用事业账单信贷。 The program requires major polluters to reduce emissions, buy allowances, or fund offset projects, with proceeds funding climate initiatives, affordable housing, transportation, and utility bill credits. 这一延长符合加利福尼亚州的气候目标,同时努力稳定能源成本,扩大与华盛顿州的可再生能源共享,补充野火基金。 The extension aligns with California’s climate goals and comes amid efforts to stabilize energy costs, expand renewable energy sharing with Washington State, and replenish the wildfire fund. 该方案虽然因推动气候行动而受到赞扬,但因有可能提高天然气价格和没有充分解决当地空气污染问题而遭到批评。 While praised for advancing climate action, the program faces criticism for potentially raising gas prices and not fully addressing local air pollution.