季风洪水期间与受污染水有关的Bihar村暴发造成2人死亡,75名儿童住院,其中大多数是儿童。 A Bihar village outbreak linked to contaminated water during monsoon floods has killed two and hospitalized 75, mostly children.

比哈尔省Darbhanga的Mohanpur村爆发腹泻,在季风季节造成2人死亡,75多人住院,主要是儿童。 A diarrhoea outbreak in Mohanpur village, Darbhanga, Bihar, has caused two deaths and hospitalized over 75 people, primarily children, during the monsoon season. 受害者,包括Deeplal Yadav和Laxmi Devi,已在当地医院接受治疗。 Victims, including Deeplal Yadav and Laxmi Devi, have been treated at local hospitals. 卫生官员怀疑洪水期间常见的水污染和卫生条件差是引起污染的原因。 Health officials suspect contaminated water and poor sanitation, common during flooding, as causes. 医疗队正在进行门到门检查,分发口服体液补充盐、抗生素和用品,同时用漂白粉给该地区消毒。 Medical teams are conducting door-to-door checks, distributing oral rehydration salts, antibiotics, and supplies, while disinfecting the area with bleaching powder. 当局敦促居民饮用煮水或过滤水、习惯卫生以及及时报告症状。 Authorities urge residents to drink boiled or filtered water, practice hygiene, and report symptoms promptly. 局势正在控制之中,不断进行监测和公共卫生干预。 The situation is under control, with ongoing monitoring and public health interventions.