班加罗尔的一个美化项目受到官员的赞扬,因粗制滥造而遭到强烈反对,引发了居民和企业家基兰·马祖达尔-肖的批评。
A Bengaluru beautification project praised by officials drew backlash over shoddy work, sparking criticism from residents and entrepreneur Kiran Mazumdar-Shaw.
班加罗尔马勒斯瓦拉姆的一个美化项目在大班加罗尔管理局的推动下取得了成功,但因做工不佳而招致了企业家基兰·马祖达尔-肖和当地居民的尖锐批评。
A beautification project in Bengaluru’s Malleswaram, promoted by the Greater Bengaluru Authority as a success, has drawn sharp criticism from entrepreneur Kiran Mazumdar-Shaw and local residents over poor workmanship.
虽然GBA庆祝BBMP学校路附近的交通黑点被拆除, 社会媒体使用者谴责完工路面达不到标准, 有些人称路面比许多发展中国家的基础设施更糟糕。
While the GBA celebrated the removal of a traffic black spot near BBMP School Road, social media users condemned the finished pavement as substandard, with some calling it worse than infrastructure in many developing nations.
批评者质疑基本公民维护的庆祝活动,着重指出对城市发展项目的质量、问责制和透明度的更广泛关切。
Critics questioned the celebration of basic civic maintenance, highlighting broader concerns about quality, accountability, and transparency in urban development projects.