每年在Anchorage、Sioux Falls和Reno举行的 " 退步 " 活动为无家可归和面临风险的退伍军人提供了关键的冬季准备服务。
Annual Stand Down events in Anchorage, Sioux Falls, and Reno delivered vital winter prep services to homeless and at-risk veterans.
在Anchorage、Sioux Falls和Reno的 " 退步 " 年度活动为无家可归和处境危险的退伍军人提供了基本服务,包括住房援助、医疗和精神保健、衣着、食品、工作培训以及冬季即将来临的宠物支持。
Annual Stand Down events in Anchorage, Sioux Falls, and Reno provided homeless and at-risk veterans with essential services including housing assistance, medical and mental health care, clothing, food, job training, and pet support as winter approached.
这些社区驱动的努力由退伍军人协会和当地伙伴组织,通过多个摊位和志愿者团队提供重要资源,帮助退伍军人获得案件管理、恢复建设和就业方案。
Organized by the VA and local partners, these community-driven efforts offered critical resources through multiple booths and volunteer teams, helping veterans access case management, resume building, and employment programs.
与会者对受到的尊严和支持表示感谢,组织者强调不断开展外联和协作,打击退伍军人无家可归现象。
Attendees expressed gratitude for the dignity and support received, with organizers emphasizing ongoing outreach and collaboration to combat veteran homelessness.