安得拉邦计划通过连接河流、利用数据以及到2030年在水项目上投资72亿美元,实现抗旱。
Andhra Pradesh plans to become drought-proof by linking rivers, using data, and investing $7.2 billion in water projects by 2030.
安得拉邦首席部长N Chandrababu Naidu宣布计划通过实施先进的水管理,包括将河流内水与从戈达瓦里河和克利须那河向干旱地区再分配剩余水相连接,使国家抗旱。
Andhra Pradesh Chief Minister N Chandrababu Naidu announced plans to make the state drought-proof by implementing advanced water management, including intra-river linking to redistribute surplus water from the Godavari and Krishna rivers to arid areas.
他强调了利用传感器监测地下水和降雨量的数据驱动决策,指出尽管降雨量不足2.1%,但94%的水库是满的,地下水水平上升。
He emphasized data-driven decisions using sensors to monitor groundwater and rainfall, noting 94% of reservoirs are full despite a 2.1% rainfall deficit, with groundwater levels rising.
诸如Polavaram和Veligonda等关键项目正在按计划分别于2027年12月和2026年7月完成,Rayalaseema和北安得拉的所有灌溉项目将在两年内完成。
Key projects like Polavaram and Veligonda are on track for completion by December 2027 and July 2026, respectively, with all irrigation projects in Rayalaseema and North Andhra to be finished within two years.
国家一年投资12 000卢比,五年计划投资60 000卢比,同时敦促司法协助机构支持当地的地下水保护。
The state has invested Rs 12,000 crore in one year and plans Rs 60,000 crore over five years, while urging MLAs to support local groundwater conservation.