Wolloongong理事会开放Lagoon网站进行竞标,目的是在租约到期前获得公平价值和公众投入。 Wollongong Council opens Lagoon site to competitive bidding, aiming for fair value and public input ahead of lease expiry.

澳大利亚的Wolloongong市议会正在开放公有的LagoonLagoon场址,这是1986年以来海滩边的一个地点,根据要求公共资产公允价值的州法律,首次进行竞争性招标。 Wollongong City Council in Australia is opening the publicly-owned Lagoon site, a beachside location since 1986, to competitive tender for the first time, following state laws requiring fair value for public assets. 目前的租约定于2026年结束,允许现有的经营者Andrew Harrison投标。 The current lease, set to end in 2026, allows existing operator Andrew Harrison to bid. 该理事会的目标是最大限度地提高回报率,避免升息,并收集公众对网站未来的意见。 The council aims to maximize returns, avoid rate hikes, and gather public input on the site’s future. 这一进程从到期前近一年开始,确保透明度和新运营商准备的时间。 The process, beginning nearly a year before expiration, ensures transparency and time for a new operator to prepare.