Wiltshire理事会不会撤除在环岛涂画的圣乔治旗帜,
Wiltshire Council won’t remove St George’s flags painted on roundabouts, calling them non-vandalism and prioritizing safety.
尽管威尔特郡议会最初称圣乔治的国旗为破坏他人财产,但并未拆除环路涂画的圣乔治旗帜。
Wiltshire Council has not removed St George's flags painted on roundabouts, despite initially calling them vandalism.
这一趋势是社交媒体推动的运动的一部分,从Chippenham传播到Devizes,其中包括里程碑上的标记。
The trend, part of a social media-driven campaign, spread from Chippenham to Devizes and included markings on landmarks.
理事会尚未对受影响地区进行再油漆,注意到降雨和交通侵蚀了油漆。
The council has not repainted affected areas, noting that rain and traffic are eroding the paint.
它正在汇编一份地点清单,并将安全关切列为优先事项,去除了一些被认为危险的旗帜。
It is compiling a list of locations and prioritizing safety concerns, having removed some flags deemed hazardous.
理事会鼓励社区团体就今后的展示活动进行合作。
The council encourages community groups to collaborate on future displays.