越南和马来西亚促进了贸易,侧重于卤化工业合作和更广泛的经济联系。 Vietnam and Malaysia boost trade, focusing on halal industry cooperation and broader economic ties.

越南和马来西亚正在加强贸易和投资联系,重点是扩大包括认证、生产和全球市场准入在内的卤化工业合作。 Vietnam and Malaysia are strengthening trade and investment ties, focusing on expanding cooperation in the halal industry, including certification, production, and global market access. 越南副总理红强调, 哈拉尔行业是增长的关键驱动力, 并提出在认证认可, 农业及相关行业投资以及能力建设方面共同努力. Vietnamese Deputy Prime Minister Trần Hồng Hà emphasized the halal sector as a key growth driver and proposed joint efforts in certification recognition, investment in agriculture and related industries, and capacity building. 两国都旨在支持越南产品进入全球供应链,促进微小中型企业成为卤化工业增长的核心。 Both nations aim to support Vietnamese products in global supply chains and promote MSMEs as central to halal industry growth. 此外,他们正在通过直接投资或合资企业,探索能源、数字转型、绿色转型和保健等领域的机会。 Beyond halal, they are exploring opportunities in energy, digital transformation, green transition, and healthcare through direct investment or joint ventures. 马来西亚重申致力于在贸易谈判期间保持高卤素标准,强调该部门的3.5万亿美元全球价值以及到2030年将增长到5万亿美元的潜力,而卤素则被视为一种可信赖、包容性强的经济模式。 Malaysia reaffirmed its commitment to maintaining high halal standards during trade talks, highlighting the sector’s $3.5 trillion global value and potential to grow to $5 trillion by 2030, with halal seen as a trusted, inclusive economic model.