美国的援助削减威胁到乌干达的艾滋病毒防治服务,造成短缺和促使地方适应。 U.S. aid cuts threaten Uganda’s HIV services, causing shortages and prompting local adaptations.

美国大幅削减援助后,乌干达正在努力维持艾滋病毒预防和治疗服务,导致PREP和避孕套短缺,尤其是对性工作者等弱势群体而言。 Uganda is struggling to maintain HIV prevention and treatment services after significant U.S. aid cuts, leading to shortages of PrEP and condoms, especially for vulnerable groups like sex workers. 自2004年以来,该国从 " 总统艾滋病紧急救援计划 " 获得30多亿美元,面临卫生部门裁员和研究赠款损失。 The country, which has received over $3 billion from PEPFAR since 2004, has faced health sector layoffs and lost research grants. 作为回应,乌干达卫生领导人正在进行调整,将病人转移到政府诊所,与私人供应商合作,扩大国际合作,以及使用AI等技术解决方案。 In response, Ugandan health leaders are adapting by shifting patients to government clinics, partnering with private providers, expanding international collaborations, and using tech solutions like AI. 圣弗朗西斯保健服务等组织也转向私人捐助者和新的有偿服务,以维持业务。 Organizations like St. Francis Health Care Services have also turned to private donors and new paid services to sustain operations. 虽然乌干达能否完全取代失去的资金仍然不确定,但继续努力保护生命和防治艾滋病毒流行病。 While it remains uncertain if Uganda can fully replace lost funding, efforts continue to protect lives and combat the HIV epidemic.