工会正在花费660K美元来影响CalPERS的董事会选举,目的是支持该州584B美元的养恤基金中的工会承包商。 Unions are spending $660K to influence CalPERS board elections, aiming to favor union contractors in the state’s $584B pension fund.

加利福尼亚州工会在独立支出方面花费了创纪录的660 000美元,以影响CalPERS董事会成员的选举,而CalPERS是该州最大的养老基金。 California unions are spending a record $660,000 in independent expenditures to influence the election of CalPERS board members, the largest pension fund in the state. 这些资金主要来自私营部门的建筑和工会,旨在推动5 840亿美元的基金,以帮助工会承包商进行投资。 The funds, mainly from private-sector construction and trade unions, aim to push the $584 billion fund to favor union contractors in its investments. 包括现任的何塞·路易斯·帕切科在内的13名成员董事会6个席位的竞选,预计将是CalPERS历史上最昂贵的。 The race for six seats on the 13-member board, including incumbent Jose Luis Pacheco, is expected to be the most expensive in CalPERS history. Pacheco支持更具限制性的劳工协定,他比以前的任何候选人都筹集到更多的直接捐款。 Pacheco, who supports more restrictive labor agreements, has raised more direct contributions than any previous candidate. 大约170万名公务员和退休人员有资格投票,董事会的决定影响到整个加利福尼亚的公共开支。 About 1.7 million civil servants and retirees are eligible to vote, and the board’s decisions affect public spending across California.