由于安全风险,英国驾驶员可能因驾驶Ugg靴而面临高达5 000英镑的罚款。
UK drivers may face fines up to £5,000 for driving in Ugg boots due to safety risks.
联合王国的司机被警告,驾驶时身穿乌格靴和类似的冬季鞋,可处以最高5 000英镑的罚款,普通罚款为100英镑的罚款和三个罚款点。
Drivers in the UK are warned that wearing Ugg boots and similar winter footwear while driving could lead to fines of up to £5,000, with common penalties being a £100 fine and three penalty points.
菲克特的专家说,这种鞋可能妨碍对车辆踏板的适当控制,违反《公路法典》对合适的鞋类的要求。
Experts at Fixter say such footwear may hinder proper control of vehicle pedals, violating the Highway Code’s requirement for suitable footwear.
虽然没有具体法律禁止某些鞋类,但如果鞋类被认为不安全,警察可以对驾驶者处以罚款,而不给予应有的照顾和关注。
While no specific law bans certain shoes, police can issue fines for driving without due care and attention if footwear is deemed unsafe.
建议司机穿适当鞋子,把冬季靴子留在乘客座位上。
Drivers are advised to wear appropriate shoes and keep winter boots in the passenger seat.
不适当的鞋类也可能影响保险范围。
Inappropriate footwear may also affect insurance coverage.