联合王国法院允许在逃的印度商人Nirav Modi因银行欺诈向印度重新提出引渡案件。 UK court allows fugitive Indian businessman Nirav Modi to reopen extradition case to India over bank fraud.

尼拉夫·莫迪(Nirav Modi)是一名在逃印度商人,被控策划重大银行欺诈,赢得了英国法院批准重新审理他的引渡案件,有可能拖延他向印度的移交。 Nirav Modi, a fugitive Indian businessman accused of orchestrating a major bank fraud, has won a UK court's approval to reopen his extradition case, potentially delaying his transfer to India. 威斯敏斯特法院接受了他对2022年引渡决定提出质疑的请愿书,促使印度准备正式答复。 The Westminster court accepted his petition challenging the 2022 extradition decision, prompting India to prepare a formal response. Modi自2019年起被关押在Wandsworth监狱,面临与旁遮普国家银行骗局和据称洗钱有关的指控。 Modi, held in Wandsworth Prison since 2019, faces charges related to the Punjab National Bank scam and alleged money laundering. 他的法律小组声称,如果被引渡,他可能在审讯期间面临酷刑,但印度声称,根据印度的法律制度,他将受到公平对待。 His legal team claims he may face torture during interrogation if extradited, but India asserts he will be treated fairly under its legal system. 审理日期仍有待确定。 The hearing date remains pending.