土耳其研究人员在沿海地点发现了100多件石器,这表明早期人类通过淹没的冰河时代陆桥进入欧洲。
Turkish researchers found 100+ stone tools at coastal sites, suggesting early humans crossed into Europe via a submerged Ice Age land bridge.
土耳其的研究人员在艾瓦列克的10个沿海地点发现了100多个石器,这表明早期人类可能在冰河时代通过一个现已淹没的陆地桥梁进入欧洲,当时海平面较低。
Researchers in Turkey have found over 100 stone tools at 10 coastal sites in Ayvalık, suggesting early humans may have crossed into Europe via a now-submerged land bridge during the Ice Age when sea levels were lower.
这些文物,包括手轴和Levallois薄片工具,表明在Pleistocene期间,有人在爱琴海东北地区的存在,为巴尔干和Levant以外的移民提供了一条替代路线。
The artifacts, including handaxes and Levallois flake tools, indicate human presence in the northeastern Aegean region during the Pleistocene, offering an alternative migration route beyond the Balkans and Levant.
在《岛屿和沿海考古学期刊》上公布的调查结果指出,Ayvalík是研究人类早期散布的一个关键领域,尽管需要进一步的约会和环境重建来证实陆地桥梁理论。
The findings, published in the Journal of Island and Coastal Archaeology, point to Ayvalık as a key area for studying early human dispersal, though further dating and environmental reconstructions are needed to confirm the land bridge theory.