土耳其警方在伊斯坦布尔突袭中缴获了数千件历史文物,导致15人被捕。
Turkish police seized thousands of historical artifacts in Istanbul raids, leading to 15 arrests.
土耳其警察在6月至9月对伊斯坦布尔的11次突袭中,缴获了数千件历史文物,包括一个列入刑警组织名单20年的书法小组。
Turkish police seized thousands of historical artifacts, including a 20-year-listed Interpol calligraphy panel, during 11 raids across Istanbul from June to September.
这些行动针对多个地区,逮捕了15人。
The operations targeted multiple districts, resulting in 15 arrests.
回收的物品包括来自希腊和罗马时代的1 771件成套物品、2 627枚硬币和454件奥斯曼时代物品,如武器和宗教圣像。
Recovered items include a 1,771-piece mosaic from Greek and Roman times, 2,627 coins, and 454 Ottoman-era objects like weapons and religious icons.
这些文物将在经过正式程序后转移到博物馆和文化机构。
The artifacts will be transferred to museums and cultural institutions after official procedures.