Trump谎报了结束印度-巴基斯坦冲突的功劳; 印度说它独立行事。
Trump falsely claimed credit for ending India-Pakistan conflict; India says it acted independently.
前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在伦敦与英国首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)的记者招待会上声称,他通过利用贸易杠杆促成停火,从而结束了印度-巴基斯坦的冲突。
Former U.S. President Donald Trump claimed credit for ending the India-Pakistan conflict during a London press conference with UK Prime Minister Keir Starmer, saying he used trade leverage to broker a ceasefire.
印度说,巴基斯坦的军事领导人提出了停火请求,而不是特朗普的干预。
India stated that Pakistan’s military leadership initiated the ceasefire request, not Trump’s intervention.
这场冲突是在帕哈尔甘发生恐怖袭击后发生的,这次恐怖袭击造成26名平民死亡,引发了印度的 " 罪恶之门行动 " 。
The conflict followed a terrorist attack in Pahalgam that killed 26 civilians, prompting India’s Operation Sindoor.
印度总理莫迪(Narendra Modi)证实没有外国领袖影响印度的军事行动。
Indian Prime Minister Narendra Modi confirmed no foreign leader influenced India’s military actions.
尽管特朗普一再声称,但印度和巴基斯坦尚未正式承认任何第三方调解。
Despite Trump’s repeated assertions, India and Pakistan have not officially acknowledged any third-party mediation.