西藏僧侣Dhargye于2021年被捕,至今失踪,四年后中国当局未提出任何指控或答复。
Tibetan monk Dhargye, arrested in 2021, remains missing with no charges or answers from Chinese authorities after four years.
西藏僧侣Dhargye于2021年8月5日在拉萨被捕,由于强迫失踪已进入第五年,失踪至今,中国当局未提出正式指控或提供资料。
Tibetan monk Dhargye, arrested in Lhasa on August 5, 2021, remains missing as his enforced disappearance enters its fifth year, with no formal charges or information provided by Chinese authorities.
虽然两名同伙获释,但Dhargye未被看到,尽管一再作出保证,但官员没有提供任何解释。
Though two associates were released, Dhargye has not been seen, and officials have offered no explanation despite repeated assurances.
他的案件凸显了目前对西藏任意逮捕、强迫失踪和限制宗教活动的关切。
His case highlights ongoing concerns about arbitrary arrests, enforced disappearances, and restrictions on religious practice in Tibet.
家庭和社区成员继续要求答复和立即释放他。
Family and community members continue to demand answers and his immediate release.